Desire, Sin, and Death Interpreting James 1:14-15 through the Lens of Umobuare Ugberaese’s Edo Traditional Folktale
Main Article Content
Abstract
This paper explores the causal progression of desire to sin, and ultimately death, as presented in the Christian scripture (James 1:14–15) and Umobuare Ugberaese’s Edo folktale (Oria’s Mission to Pacify Death). The objective is to underscore how the Christian and the Edo tradition present a moral sequence in which unrestrained desire initiates a process that results in corruption and ultimately culminates in self-destruction. The paper adopts a qualitative research methodology and is theoretically underpinned by the intercultural contextual hermeneutical framework, which integrates biblical exegesis with insights from African oral tradition. Through comparative thematic analysis, it identifies points of convergence between Christian moral theology and the ethical values embedded in Esan (Edo) indigenous folklore. The paper observes that this causal progression of unrestrained desire into wrongdoings and ultimately, self-destruction, not only highlights the same principle of moral causality in both the Christian and Edo (African) traditions; it also serves as a metaphor for the degenerative nature of human’s moral failure. Among the findings of the paper are that, like the scripture to the Christian faithful, African folktales are repositories of African indigenous knowledge. These folktales function as indigenous moral hermeneutics, expressing communal wisdom on self-control, responsibility, and the inevitability of moral consequence. The paper thus concludes that both James 1:14–15 and Edo traditional folktale share a common ethical vision centred on discipline, restraint, and accountability. It recommends that African biblical interpretation should actively engage local narratives and moral traditions. Such engagement can deepen scriptural understanding and contribute to a culturally grounded theology relevant to the moral challenges of contemporary African society.
Article Details
Copyright (c) 2026 Charles Aluede, Solomon Ikhidero, Kenneth Otuonkpaiwo Okhifoh (Author)

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Charles Aluede, Univen, South Africa & Ambrose Alli University, Ekpoma, Edo State, Nigeria.
Professor of Ethnomusicology
Univen, South Africa &
Ambrose Alli University,
Ekpoma, Edo State, Nigeria.
coaluede@gmail.com
Solomon Ikhidero, Dept. of Religious Mgt. & Cultural Studies, Ambrose Alli University Ekpoma, Edo State, Nigeria.
Dr. of African Traditional Religion
Dept. of Religious Mgt. & Cultural Studies
Ambrose Alli University
Ekpoma, Edo State, Nigeria
Abrahams, R. D. (1983). The man-of-words in the West Indies: Performance and the emergence of Creole culture. Johns Hopkins University Press.
Abiodun, R. (2010). Oral tradition and moral instruction in African communities. Ibadan University Press.
Adamo, D. T. (2015). The task and distinctiveness of African Biblical hermeneutics. Old Testament Essays, 28(1), 31–52. https://doi.org/10.17159/2312-3621/2015/v28n1a4 DOI: https://doi.org/10.17159/2312-3621/2015/v28nla4
Alli, P. O., Ikhidero, S. I., & Etukumana, G. A. (2025). Appraising African Biblical hermeneutics in contemporary Christian practice in Nigeria. IGWEBUIKE: An African Journal of Arts and Humanities, 11(6), 1–10.
Allison, D. C. (2013). A critical and exegetical commentary on the Epistle of James (Bloomsbury T&T Clark). DOI: https://doi.org/10.5040/9781472556165
Aluede, C. O., Ikhidero, S. I. & Uche, M. A. (2025). From fading facades to building bridges: A study of the inculturative texture of Christian religious songs in Edo State, Nigeria. Meshk Journal of Religious Music, Advance Online Publication. https://doi.org/10.26650/meshk.2025.00003 DOI: https://doi.org/10.26650/meshk.2025.00003
Aluede, C.O. & Bello, A.O. (2016). ‘Amojo Amen-Niyeye: A Study in Esan Minstrelsy’Journal of Theatre and Media Studies. 5 (1 & 2): 97-119. DOI: https://doi.org/10.4314/ejotmas.v5i1-2.7
Bauckham, R. (1999). James: Wisdom of James, disciple of Jesus the sage. Routledge.
Bawa, K., Essobiyou, S., and Likambantien, K. (2023). Folklore and Cultural Identity: A Study in Chinua Achebe’s Things Fall Apart. European Journal of Literature, Language and Linguistic Studies 7(2), 26-43. DOI:10.46827/3jlll.v7i2.451 DOI: https://doi.org/10.46827/ejlll.v7i2.451
Bediako, K (1995). Christianity in Africa: The Renewal of a Non-Western Religion. Edinburgh University Press.
Ben-Amos, D. (1975). Sweet Words/Storytelling Events in Benin. Philadelphia: Institute for the study of human issues.
Bradbury, R. (1957). The Benin Kingdom and the Edo-Speaking Peoples of South-Western Nigeria. International African Institute,
Cahill, M (2007). The History of Exegesis and Our Theological Future. Theological Studies 61, 332-347. DOI: https://doi.org/10.1177/004056390006100206
Cajthaml, M (2025). The Threefold Nature of Desire and Its Implications for Ethics and Theology. RELIGIONS 16(9), 1201. https://doi.org/10.3390/rel16091201 DOI: https://doi.org/10.3390/rel16091201
Coffman, J.B. (1999). Commentary on James 1:15, Texas, Abilene Christian University Press.
Chukwuka, E. C. (2022). African contextual hermeneutics. Verbum et Ecclesia, 43(1). https://doi.org/10.4102/ve.v43i1.2507 DOI: https://doi.org/10.4102/ve.v43i1.2406
Davids, P. H. (1982). The Epistle of James: A commentary on the Greek text. Eerdmans.
De Vries, B. A. (2016). Towards a global theology: Theological method and contextualisation. Verbum et Ecclesia, 37(1), Article a1536. https://doi.org/10.4102/ve.v37i1.1536 DOI: https://doi.org/10.4102/ve.v37i1.1536
Dorson, R. M. (1972). Folklore and folklife: An introduction. University of Chicago Press.
Edosomwan S. and Peterson C.M. (2016). A History of Oral and Written Storytelling in Nigeria. U.S. Department of Education (.gov). Available online at: https://file.eric.ed.gov
Finnegan, R. (2012). Oral literature in Africa. Open Book Publishers. (Original work published in 1970) DOI: https://doi.org/10.11647/OBP.0025
Gyekye, K, (1995). An Essay on African Philosophical Thought: The Akan Conceptual Scheme, revised edition, Philadelphia: Temple University Press; original edition, Cambridge: Cambridge University Press, 1987.
Gyekye, K. (2010). African ethics: An anthology of comparative and applied ethics. Rodopi.
Idowu, E. B. (1973). African traditional religion: A definition. SCM Press.
Kinzer, M. (2019). Christian Love and Human Desire. Living Bulwark, 106
Ikhidero, S. I. (2023). “Arhialusi” – Cosmic justice in the social ethical consciousness of the Iuleha people of Edo State, Nigeria. International Journal of Religious and Cultural Practice, 8(1), 57–65. DOI: https://doi.org/10.56201/ijrcp.v8.no1.2023.pg57.65
Ikhidero, S.I., Ewah, D.E., and Okhifoh, K.O. (2025). Edo Trado-Religious Perspective in the Global Discourse on Same-Sex Marriage. IRORO: A Journal of Arts 21.1, 17-40
Johnson, L. T. (1995). The letter of James: A new translation with introduction and commentary. Doubleday. DOI: https://doi.org/10.5040/9780300261752
Kanu, I. A. (2012). Inculturation and the Christian faith in Africa. International Journal of Humanities and Social Science, 2(17), 236–244.
Luzbetak, L. J. (1988). The church and cultures: New perspectives in missiological anthropology. Orbis Books.
Mbiti, J. S. (1990). African religions and philosophy (2nd ed.). Heinemann.
Moo, D. J. (2000). The letter of James: An introduction and commentary (Rev. ed.). InterVarsity Press.
Mushengyezi, A. (2003). Rethinking Indigenous Media: The Case of Uganda. Journal of African Cultural Studies, 16 (1): 107–125. DOI: https://doi.org/10.1080/1369681032000169302
New Revised Standard Version. (1989). Holy Bible. National Council of Churches.
Norborg, A. (1992). The Musical Instruments of Edo-Speaking Peoples of South-Westerrn Nigeria. Stockholm: Musikmuseets Skrifter, 22
Okojie, C.G. (1994). Esan Native Laws and Customs: An Ethnographic Study of Esan People Benin: Illupeju Press.
Okonofua, Friday. Letter of Condolence. Appendix C, Afan: Digitising Traditional Media in Africa.
Okpewho, I. (2009). Storytelling in the African World. Journal of the African Literature Association 3(2), 110-122. https://doi.org/10.1080/21674736.2009.11690110 DOI: https://doi.org/10.1080/21674736.2009.11690110
Olupona, J. K. (2004). African religions: A very short introduction. Oxford University Press
Owiredu, D. (2021). Sin is a Person: Some Ontological Metaphors in the Bible. Acta Theologica 41(1). https://doi.org/10.18820/23099089/actat.v41i1.6 DOI: https://doi.org/10.18820/23099089/actat.v41i1.6
Pobee, J. S. (1992). Exploring Afro-Christianity: A Theological Essay. Peter Lang.
Ramohlale M.I., Chauke O.R., and Molotja T.W. (2024). Exploring the Role of Indigenous African Religion in African Folktales: An Analysis of Ancestral Beliefs and Cultural Preservation. Educational Administration: Theory and Practice 30(5), 5253-5260. Doi:10.53555/kuey.v30i5.3775
Skralovnik S. (2022). The Meaning and Interpretation of Desire in the Bible. https://doi.org/10.5040/9781978732353 DOI: https://doi.org/10.5040/9781978732353
Ukpong, J. S. (1995). Rereading the Bible with African eyes: Inculturation and hermeneutics. Journal of Theology for Southern Africa, 91, 3–14.
Ukpong, J. S. (2000). Development in biblical interpretation in Africa: Historical and hermeneutical directions. In G. West & D. Musa (Eds.), The Bible in Africa: Transactions, trajectories and trends (pp. 11–28). Brill. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004497108_005
Umobuarie, A. (2010). An orgarnology of Afan. Emotan: A Journal of the Arts, 4, 132-138.
Umobuarie, Ugberaese (1989). Personal Narratives and Interviews conducted between July and October in Idumwele- Ewu, Edo State, Nigeria.
Yankah, K. (1995). Speaking for the chief: Okyeame and the politics of Akan royal oratory. Indiana University Press. DOI: https://doi.org/10.2979/3032.0